Thursday, August 26, 2010

A funny thing happened on the way up a mountain

Setting: Glacier Park Lodge, an evening in August


Chad:
This is my wife.

Jordanian Girl Who Works at Glacier National Park And Has Just Watched Chad Perform:
Nice to meet you.

Me:
Nice to meet you.

JGWWGNPHJWCP:
So where are you from?

Me:
...Seattle.

JGWWGNPHJWCP:
No. I mean. Where are you from? Because...I mean...I can see...that...

Me:
(beat) My parents are from the Philippines

JGWWGNPHJWCP:
Ah!!! Sigurado ka enjoying inyong pagbisita sa mga bundok? Sigurado sila hindi maganda? pag-ibig ko ito dito.

Me:
Oh. Wow, you speak better Tagalog than I do.

JGWWGNPHJWCP:
Oh, well my servant is Filipino. And she taught me.

Me:
Oh. ...Awesome.

3 comments:

Brooke said...

Oh, the people that come into our lives...and thoses that we are happy to let out of our lives... immediately.

Tyler said...

If that was me I would have replied: "Ito ba ay masaya sa sarili ng isang alipin? Umaasa ako ikaw ay hindi matalo ang kanyang sa lahat ng oras."

But then again, I don't speak Tagalog...so......it probably wouldn't have happened that way.

Sarah Jane said...

She sounds a little rice-ist.